明恵（みょうえ）上人紀州遺跡糸野卒都婆

　　明恵上人が誕生・修行した紀州有田の地八ヶ所に、弟子の喜海が嘉禎二年（1236）に木造卒塔婆をたてた。これが古くなり、康永三年（1344）弁迂が勧進し、石造卒塔婆に建替えた。

　明恵上人紀州遺跡糸野（いとの）卒都婆（和歌山県有田郡有田川町糸野字上人谷650-1）

　　　明恵上人が鎌倉時代初期建仁二年（1202）、伯父上覚上人から伝法灌頂受けた所に立つ笠塔婆。紀州八所遺跡の一つ。

明恵（みょうえ）上人紀州遺跡糸野卒都婆（国史跡、南北朝時代前期康永三年 1344年、砂岩)


塔身・笠・宝珠を一石から彫成、塔身正面に明恵上人の高弟喜海が嘉禎二年に建立した木造卒塔婆の文面を刻む。

明恵上人二十九歳の建仁元年（1201）伯父湯浅宗光の招きにより、筏立（いかだち）から十人余りの弟子と共にここ糸野に移住した。翌建仁

二年（1202）伯父上覚上人から伝法灌頂（でんぽうかんじょう）を受け、阿闍梨の資格を得る。また、本格的な涅槃会を行った地でもある。口口

笠

笠は、両端で美しく反る。

笠塔婆正面、上方の本尊種子「バン」


正面上方、「毘盧舎那如来」		正面下方の刻銘

塔身正面、上方に大きく種子「バン」、下に「毘盧舎那如来」、下方に「建仁二年（1202）壬戌、付上覚上人、入檀灌頂処」、

「嘉禎二年（1236）、丙申、十一月十九日造立之、比丘喜海謹記」と刻む。

［建仁二年（1202）上覚上人により灌頂を受けし処。嘉禎二年（1236）十一月十九日造立喜海記］

明恵上人の高弟喜海が嘉禎二年（1236）に建立した木造卒塔婆の文面がそのまま刻まれている。

塔身正面下方、上段の刻銘

刻銘：「建仁二年（1202）壬戌、付上覚上人、入檀灌頂処」

［建仁二年（1202）上覚上人により灌頂を受けし処。］

塔身正面下方、下段の刻銘

刻銘：「嘉禎二年（1236）、丙申、十一月十九日造立之、比丘喜海謹記」

［嘉禎二年（1236）十一月十九日造立喜海記］

笠塔婆、基礎

方形で、側面は無地。


笠塔婆、西面及び背面		笠塔婆、東面

明恵上人紀州遺跡糸野（いとの）卒都婆

背面に「嘉禎年中所立木卒塔婆朽損之間今勧進一族以石造立依之此結縁各預上人之引導可令

成就二世願望者也康永三年（1344）甲申九月十九日」、西面の下方に「願主寺僧竝結縁衆」の刻銘がある。

［嘉禎年中に立てた木造卒塔婆が古くなり、康永三年（1344）九月十九日、寺僧並びに結縁衆により石造卒塔婆に建替えた。］