徳蔵寺（とくぞうじ）釈迦一尊種子板碑

（延文六年銘）

　徳蔵寺（とくぞうじ）（東京都東村山市諏訪町1-26-3）（「元弘の碑」に向かって左面側に展示）

　　下忍村堤根（現、埼玉県行田市）に旧在した板碑で、釈迦種子「バク」を主尊とする。下方に「大日如来真言」が刻まれている。

徳蔵寺(とくぞうじ）釈迦一尊種子板碑（南北朝時代中期延文六年 1361年、緑泥片岩、高さ 66.5Cm 下幅 21Cm)

頭部山形、下に二条線、身部は一重線の輪郭を巻き、上方蓮座上に釈迦如来の種子「バク」、下方は向って右に大日如来真言、中央と左に紀年銘を刻む。


主尊、釈迦如来の種子「バク」		身部下方の刻銘

刻銘は、向って右に大日如来真言「ア・バ・ラ・カ・キャ」、中央と左に「延文六年（1361）丑、二月十五日」と刻む。（干支、辛丑の辛が省略されている。）

（明徳五年銘）

　徳蔵寺（とくぞうじ）（東京都東村山市諏訪町1-26-3）（「元弘の碑」に向かって右側列に展示）

　　釈迦種子「バク」を主尊とする板碑で、室町時代初期明徳五年（1394）の紀年銘がある。

徳蔵寺（とくぞうじ）釈迦一尊種子板碑（室町時代初期明徳五年 1394年、緑泥片岩、高さ 81Cm 下幅 29Cm

頭部山形、下に二条線、身部は一重線の輪郭を巻き、上方蓮座上に釈迦如来の種子「バク」、下方は中央に紀年銘、左右に各二行梵字光明真言を刻む。

身部、下方の刻銘

刻銘は、中央に「明徳五年（1394）、甲戌、口月、廿四日」、左右に各二行「梵字光明真言」を刻む。

光明真言：「ｵﾝ、ｱ、ﾎﾞ、ｷﾞｬ、ﾍﾞｲ、ﾛ」「ｼｬ、ﾅ、ﾏ、ｶｰ、ﾎﾞ、ﾀﾞﾗ」　「ﾏ、ﾆ、ﾊﾝ、ﾄﾞﾏ、ｼﾞﾝﾊﾞ、ﾗ」「ﾊﾗ、ﾊﾞ、ﾘﾀ、ﾔ、ｳｰﾝ」

　徳蔵寺（とくぞうじ）（東京都東村山市諏訪町1-26-3）（「元弘の碑」に向かって左側列に展示）

　　中山村（現、埼玉県川島町）に旧在した板碑で、阿弥陀三尊種子を主尊とする。南北朝時代中期延文五年（1360）の紀年銘がある。

徳蔵寺（とくぞうじ）阿弥陀三尊種子板碑（南北朝時代中期延文五年 1360年、緑泥片岩、高さ 64Cm 下幅 30Cm

板碑の上部を欠損。身部は一重線の輪郭を巻き、蓮座上月輪内に阿弥陀三尊の種子、下方中央に紀年銘と供養者名、その左右に各二行「無量寿経」に出る偈を刻む。


身部、阿弥陀三尊の種子を蓮座上月輪内に薬研彫する		刻銘：「延文五年庚子、仲秋時正、了仙禅尼、逆修」

阿弥陀三尊種子は、上方に阿弥陀種子「キリーク」の下半が残り、向って右下に観音種子「サ」、左下に勢至種子「サク」を蓮座上月輪内に薬研彫する。

南北朝時代中期延文五年（1360）秋彼岸の中日（時正）に了仙禅尼が生前に逆修供養として造立した。

時正（じしょう）とは、太陽が真東から真西に沈む彼岸の中日のことで、彼岸日に法事を選んで行うのは、真西に極楽浄土があると信じられていたから。

身部下方、無量寿経に出る偈（げ）

偈（げ）：「其仏本願力（ごぶつほんがんりき）、聞名欲往生（もんみょうよくおうじょう）、皆悉到彼国（かいしつとうひこく）、自致不退転（じちふたいてん）」

［その仏（阿弥陀如来）の本願力により、名を聞いて往生せんと欲すれば、皆ことごとく彼の国（極楽）に到りて、おのずから不退転に致らん。］

　徳蔵寺（とくぞうじ）（東京都東村山市諏訪町1-26-3）（「元弘の碑」に向かって左側列に展示）

　　八ツ保村（現、埼玉県川島町）に旧在した板碑で、阿弥陀三尊種子を主尊とする。室町時代中期永正二年（1505）の紀年銘がある。

徳蔵寺（とくぞうじ）阿弥陀三尊種子板碑（室町時代中期永正二年 1505年、緑泥片岩、高さ 81Cm 下幅 23Cm

頭部山形、二条線は不明。身部は輪郭がなく、上方に阿弥陀三尊の種子、下方中央に紀年銘、左右に供養者名を刻む。


碑面の刻銘		刻銘：「永正二年（1505）六月十一日」

上方に阿弥陀三尊の種子、下方中央に「永正二年（1505）六月十一日」、左右に「道通」、「禅門」と刻む。

阿弥陀三尊種子は、上方蓮座上月輪内に阿弥陀如来の種子「キリーク」、向って右下に観音菩薩の種子「サ」、左下に勢至菩薩の種子「サク」を刻む。

中尊阿弥陀種子の月輪、その外周を梵字光明真言で荘厳している。当サイトの掲載板碑では、十六世紀に入ると光明真言は、月輪状・天蓋状のものしか見られない。

阿弥陀三尊種子と月輪

光明真言は、頂上の「オン」から右回りに前半部、左回りに後半部が刻まれ、前・後半部とも最後の二・三文字は、はみ出して縦に刻んでいる。

光明真言：「ｵﾝ、ｱ、ﾎﾞ、ｷﾞｬ、ﾍﾞｲ、ﾛ、ｼｬ、ﾅ、ﾏ、ｶｰ、ﾎﾞ、ﾀﾞﾗ」　「ﾏ、ﾆ、ﾊﾝ、ﾄﾞﾏ、ｼﾞﾝﾊﾞ、ﾗ、ﾊﾗ、ﾊﾞ、ﾘﾀ、ﾔ、ｳｰﾝ」

＊西武新宿線「東村山駅」下車、北方向へ徒歩約16分。徳蔵寺板碑保存館の板碑群は、整理が行き届いており、ここを拝観するだけで武蔵型板碑の概観を知ることができる。ぜひ、一見をお勧めしたい。（月曜日休館、拝観料 200円）。

（撮影：平成25年3月6日）