（北壇 南向き、東から3基目）

　定善寺（じょうぜんじ）（宮崎県日向市大字財光寺7295）

　 　法華経 化城喩品に出る偈（げ）と六行の造立趣旨を刻む板碑で、 室町時代後期 大永六年（1526）の紀年銘がある。

定善寺（じょうぜんじ）題目板碑 （室町時代後期 大永六年 1526年、凝灰岩、高さ 123.6Cm ）

-

北壇南向き、東から三基目。中央に七字題目、その両側に法華経 化城喩品に出る偈、下方に造立趣旨と紀年銘を六行で刻む。

板碑、頭部

頭部山形、下に二条の切込、額部は中央に日輪を刻み、突出する。額部の高さは19.4Cmと長い。

板碑、身部		刻銘：「大永六年、甲戌、二月十二日」

身部の刻銘は、中央に「南無妙法蓮華経」の七字題目、その両側に法華経 化城喩品に出る偈（げ）「能開甘露門」・

「廣度於衆生」、下方は向って右側から「右意趣者本化沙門、日快逆修之菩提奉口、御金言者本門寿量之、

真文也如此依功徳現当、二世之祈願成就無礙、者也 永正六年（1526）、甲戌、二月十二日」、

その下、横書きで「敬白」、と刻まれている。

永正六年の干支は、正しくは丙戌だが甲戌となっており、間違って刻まれている。

板碑、下方

刻銘：「右意趣者本化沙門、日快逆修之菩提奉口、御金言者本門寿量之、真文也如此依功徳現当、

二世之祈願成就無礙、者也 永正六年（1526）、甲戌、二月十二日」、「敬白」

[ 永正六年（1526）二月十二日、本化（日蓮宗）の沙門（僧） 日快の逆修供養の為、本門（法華経 二十八品の内後半の第十五品 従地涌出

品から最後までの十四品）寿量の金言（偈頌）を刻み、その真文により、現世と来世の二世にわたる祈願が成就すること疑いなきもの也。 ］

（但し、板碑に刻まれているのは本門ではなく、第七品 の化城喩品に出る偈が刻まれている）

「能開甘露門」 →		「廣度於衆生」

法華経化城喩品に出る偈

偈（げ）：「能開甘露門（のうかいかんろもん）、広度於衆生（こうどおしゅじょう）」

［ よく甘露の門を開いて、広く衆生を度（すく）いたもう ］　（甘露の門：涅槃に入る門。聖道のこと。）

本碑は、二句目が「広度於衆生」となっているが、化城喩品では「広度於一切」になり、日快が「衆生」を念頭に二句目を刻んだと思われる。

化城喩品の偈（げ）：「能開甘露門（のうかいかんろもん）、広度於一切（こうどおいっさい）」

［ よく甘露の門を開いて、広く一切を度（すく）いたもう ］

北壇、南向き 題目板碑群

本題目板碑は向って右（東）から三基目。本碑は、板碑群の中では背の高い方。

　定善寺（じょうぜんじ）享禄三年銘 題目板碑　　　　　　　　　　　　　　　　　　石仏と石塔-目次！

　板碑(いたび)

＊JR日豊本線 「日向市駅」から南方向へ徒歩 約15分。

（撮影：平成26年5月28日）